Judge Mehta is expected to issue a decision in the remedies phase of the landmark case